Nga një bibliotekë skoceze thanë se ishin habitur kur hapën një paketë që mbërriti me postë dhe gjetën një libër të rikthyer që ishte huazuar 73 vjet më parë.
Libri ishte marr nga ajo që atëherë njihej si Biblioteka Qendrore e Bibliotekave Publike Dunfermline dhe duhej të kthehej më 6 nëntor 1948.
“Unë shpërtheva në të qeshura kur hapa paketën, nuk mund ta besoja”, tha Donna Dewar, një asistente e shërbimeve kulturore në DCL&G, në një postim në faqen e bibliotekës në Facebook.
Libri u shoqërua me një letër nga vajza e burrit që e kishte huazuar librin në vitin 1948. Gruaja tha se babai i saj, i cili tani ka vdekur, kishte jetuar në Thornton në vitet 1940 dhe libri u zbulua së fundmi mes sendeve të tij.
Udhëheqësit e bibliotekës thanë se tarifat e vonuara aktualisht janë pezulluar për të inkurajuar kthimin e materialeve të vonuara prej kohësh gjatë pandemisë COVID-19.
“Për pak argëtim, ne përcaktuam se sa mund të ishin paguar në tarifa dhe bëhet fjalë për një shumë të madhe prej 2 mijë e 847 funtash (3.379 €)” tha Dewar.
