Videot janë tronditëse: ndërtesa që digjen, dhuna e tmerrshme dhe gratë që qajnë ndërsa kërkojnë ndihmë.
Ata janë – thonë njerëzit që i ndajnë – prova e një “gjenocidi hindu” që po ndodh në Bangladesh pas rënies së papritur të udhëheqësit të gjatë të vendit, Sheikh Hasina.
Stephen Yaxley-Lennon, i cili përdor emrin Tommy Robinson – një aktivist britanik i së djathtës ekstreme, i cili është kritikuar për bërjen e postimeve nxitëse gjatë trazirave në Mbretërinë e Bashkuar – është përfshirë, duke shpërndarë video së bashku me paralajmërime të errëta.
Por ne zbuluam se shumë nga videot dhe pretendimet e shpërndara në internet janë të rreme.
Pretendim i rremë për sulmin në tempullin hindu
Bangladeshi ka qenë në kryetitujt për javë të tëra: protestat e udhëhequra nga studentët që lanë më shumë se 400 të vdekur kulmuan me rënien e qeverisë dhe arratisjen e kryeministrit Sheikh Hasina në Indi më 5 gusht.
Festimet u përshkallëzuan në trazira të dhunshme, me protestuesit që synonin anëtarët e partisë së saj në pushtet Awami League, e cila përbëhet nga anëtarë hindu dhe myslimanë.
Dhe ndërsa raportet në terren kanë gjetur se dhuna dhe plaçkitjet kanë ndikuar tek njerëzit dhe pronat hindu, ndikuesit e ekstremit të djathtë në Indinë fqinje shpërndanë video dhe informacione të rreme që jepnin një pamje mashtruese të ngjarjeve.
Ata pretenduan se tregonin dhunën e përbashkët kundër hindusëve të kryer nga “radikalët islamikë” me një axhendë të dhunshme.
Një postim viral pretendonte se tregonte një tempull të djegur nga “islamistët në Bangladesh”.
Megjithatë, BBC Verify ka përcaktuar se kjo ndërtesë, e identifikuar si Tempulli Navagraha në Chittagong, ishte i padëmtuar nga incidenti që ndodhi në të vërtetë në një zyrë të partisë Awami League aty pranë.
Fotografitë e siguruara nga BBC pas zjarrit tregojnë mbeturinat e posterave me fytyrat e anëtarëve të Awami League.
“Më 5 gusht, pati një sulm në ambientet e zyrës së Awami League prapa tempullit pasdite,” tha Swapan Das, një anëtar i stafit në tempull, për BBC Verify. “Ata nxorën mobiljet jashtë dhe i vunë zjarrin.”
Das shtoi se megjithëse tempulli nuk u sulmua atë ditë, situata mbetet e tensionuar dhe tempulli është mbyllur me njerëz që e ruajnë atë gjatë gjithë orarit.
Kjo është larg nga historia e vetme e përbashkët, shumica nën të njëjtin hashtag, e cila ka pasur gati një milion përmendje që nga 4 gushti, sipas mjetit të monitorimit të mediave sociale Brandwatch. Llogaritë që ishin kryesisht të vendosura në Indi e nxitën trendin.
Postime të tjera virale që janë zhgënjyer që atëherë përfshijnë një pretendim se shtëpia e një kriketisti hindu nga Bangladeshi ishte djegur. BBC Verify ka vërtetuar se shtëpia në fakt i përket një deputeti mysliman nga Awami League.
Më pas ishte shkolla që u dogj, të cilën BBC e vizitoi. Përsëri, arsyet pas sulmit duket se janë politike dhe jo fetare.
Të gjitha këto postime janë shpërndarë nga llogari të shumta, shumë prej të cilave mbështesin vlerat hindu-nacionaliste.
Llojet ndërfetare kanë qenë të pranishme në Bangladesh për shumë dekada, thotë profesor Sayeed Al-Zaman, një ekspert në gjuhën e urrejtjes dhe dezinformimin në Bangladesh.
Pas largimit të nxituar të Sheikh Hasinës, gjërat kanë ardhur sërish në krye, “pasi hindusët ndiheshin të pasigurt në mungesë të qeverisë dhe ligjit dhe rendit efektiv”, thotë Prof Al-Zaman.
Rrëfimet e rreme e kanë përkeqësuar situatën. “Nxitja e frikës nga këta ndikues po ndez tensionin.”
Përhapja globale
Disa nga këto postime që pretendojnë në mënyrë të rreme se hindusët janë shënjestruar nga muslimanët janë shpërndarë nga llogari të largëta nga Bangladeshi apo India.
Tommy Robinson, i cili është kritikuar për postimin e mesazheve nxitëse në lidhje me trazirat e dhunshme që synojnë myslimanët dhe emigrantët në të gjithë Mbretërinë e Bashkuar, ka shpërndarë video të paverifikuara nga Bangladeshi, ku thotë se ka “një gjenocid mbi hindutë”.
Ne kemi hetuar një video të shpërndarë prej tij. Ajo tregon një grua që lutet për jetën e burrit të saj ndërsa shtëpia e saj sulmohet. Postimi pretendon në mënyrë të rreme se prona është vënë në shënjestër nga “islamistët”. Videoja origjinale u shpërnda më 6 gusht, një ditë pasi prona ishte sulmuar.
Megjithatë, kur BBC hetoi historinë pas videos, doli një tregim tjetër.
Na u tha nga një grup studentësh vendas që e kishin ndihmuar gruan në mbrojtjen e pronës së saj se mosmarrëveshja ishte për një çështje krejtësisht tjetër. Ata ndanë foto dhe video të pastrimit me BBC-në të cilat tregojnë pronën siç shihet në videon origjinale. Tempulli hindu brenda pronës është i padëmtuar.
“Konflikti ka të bëjë me pronësinë e tokës. Është ngritur një çështje shumë kohë më parë”, na tha një student. Një çështje ka qenë në gjykatat lokale për pronësinë e tokës për gati gjashtë muaj.
Ne kemi folur me njerëz të tjerë në zonën lokale, të cilët na kanë thënë se sulmi nuk ishte i motivuar fetarisht dhe se autorët ishin një përzierje e njerëzve hindu dhe myslimanë. Ata gjithashtu raportuan se familjet dhe tempujt e tjerë hindu në zonë nuk u prekën.
Tommy Robinson nuk iu përgjigj kërkesës sonë për koment.
Përpunimi i saktë i asaj që ka ndodhur në Bangladesh gjatë javëve të fundit ka qenë i vështirë.
Shumë incidente dhe sulme të vërteta kanë ndodhur në të gjithë vendin, por motivet janë të vështira për t’u vlerësuar: feja apo politika.
Të dyja janë të ndërlidhura ngushtë: një banor hindu shpjegoi se si minoriteti shihet kryesisht si mbështetës i partisë laike Awami League të Sheikh Hasina-s.
Kontrolluesi i fakteve të AFP për Bangladeshin, Qadaruddin Shishir, i tha BBC-së se ka pasur sulme në pronat në pronësi hindu.
Por, tha ai, “llogaritë indiane të krahut të djathtë po i përhapin këto sulme të motivuara politikisht si ato fetare”.
Këshilli i Unitetit të Krishterë Budist Hindu të Bangladeshit, një organizatë jofitimprurëse e krijuar për të mbrojtur të drejtat e njeriut të pakicave, raportoi pesë njerëz hindu të vrarë. Dy janë konfirmuar si anëtarë të Awami League.
AFP ka vendosur numrin e liderëve të Ligës Muslimane Awami, të cilët janë vrarë në më shumë se 50.
Studentët protestues mbrojnë tempujt hindu
Kur pretendimet e rreme për sulmet ndaj hinduve u bënë virale në internet, disa protestues myslimanë vendosën të ruanin tempujt hindu.
“Është përgjegjësia jonë t’i mbrojmë ata,” tha Moinul, i cili qëndroi roje javën e kaluar përpara një tempulli në Hatharazi, jashtë Chittagong.
Postimet virale të mediave sociale po përpiqeshin të “nxisnin konfliktin midis hinduve dhe myslimanëve”, tha Moinul. “Por ne nuk po biem për të.”
Choton Banik, një hindu vendas në atë zonë që ndoqi tempullin, kërkoi që ata të vazhdonin përpjekjet e tyre «përgjatë kësaj kohe kritike».
“Shpresoj se ne do të vazhdojmë të jetojmë së bashku në këtë Bangladesh të pavarur në të ardhmen,” tha ai./bbcnews
