Hyrja e Koresë së Veriut në luftën e Rusisë kundër Ukrainës është një përshkallëzim i madh në konfliktin e ashpër, por Moska mund të shohë se është më shumë telashe sesa ia vlen.
Udhëheqësi i Koresë së Veriut Kim Jong Un ka dërguar mijëra ushtarë në Rusi, thonë SHBA dhe të tjerë, duke rritur ndihmën e tij kundër Ukrainës, ndërsa ai dhe presidenti rus Vladimir Putin forcojnë lidhjet e sigurisë.
Me fitoren ende të pakapshme ndërsa lufta i afrohet fundit të vitit të tretë, Putin mirëpret më shumë ndihmë nga Koreja e Veriut, e cila tashmë ka ofruar armë, thonë ekspertët. Por mungesa e përvojës së ushtarëve të Koresë së Veriut, si dhe barriera gjuhësore mes tyre dhe homologëve të tyre rusë, ka të ngjarë të minimizojnë ndikimin e tyre në fushën e betejës, thanë analistët ushtarakë për NBC News.
“Ushtari mesatar rus do të thotë, çfarë po bëjnë këtu? Më duhet të mbaj dorën e tyre. Unë jam duke u rrëzuar mbi trupat e tyre”, tha Sydney Seiler, oficeri i inteligjencës kombëtare amerikane për Korenë e Veriut nga 2020 deri në 2023.
Departamenti i Shtetit tha të martën se shumica e më shumë se 10,000 ushtarëve të Koresë së Veriut të dërguar në Rusi kishin filluar luftimet në rajonin rus të Kurskut, ku forcat ukrainase nisën një ofensivë në gusht.
Shërbimi Informativ Kombëtar i Koresë së Jugut tha gjithashtu këtë javë se ushtarët e Koresë së Veriut të dislokuar në Rusi kishin filluar të angazhoheshin në luftime.
Putin nuk e mohoi praninë e trupave të Koresë së Veriut në Rusi kur u pyet nga NBC News muajin e kaluar, ndërsa Koreja e Veriut nuk e ka konfirmuar atë, por tha se do të ishte në përputhje me ligjin ndërkombëtar.
Trupat e Koresë së Veriut mund t’i japin një shtysë forcave të varfëruara të Rusisë ndërsa përpiqen të rimarrin kontrollin e Kurskut, i cili është territori i parë rus që pushtohet nga një ushtri e huaj që nga Lufta e Dytë Botërore.
“Çdo ushtar i Koresë së Veriut që mund të gërmojë një tualet, të ruajë një kryqëzim, të kapë dhe të mbajë një ndërtesë lejon një ushtar më shumë rus të shkojë në vijën e parë”, tha Seiler, i cili tani është kryetar i Koresë në Qendrën për Studime Strategjike dhe Ndërkombëtare. , një think tank në Uashington.
Bashkëpunimi mes Koresë së Veriut dhe Rusisë ishte çështja e “trajtuar më në thellësi” në një takim të premten midis Presidentit Joe Biden dhe liderëve të dy aleatëve kryesorë të SHBA-së në rrezik nga Pheniani, presidenti i Koresë së Jugut Yoon Suk Yeol dhe kryeministri japonez Shigeru Ishiba . tha një zyrtar i lartë i administratës.
“Kishte një konvergjencë të jashtëzakonshme se sa destabilizuese është kjo lidhje në rritje midis Moskës dhe Phenianit për rajonin,” tha zyrtari për takimin, i cili u zhvillua në margjinat e forumit të Bashkëpunimit Ekonomik Azi-Paqësor në Lima, Peru.
SHBA dhe të tjerët thonë se Kim, i cili të hënën ratifikoi një pakt të mbrojtjes reciproke që ai dhe Putin nënshkruan në qershor, tashmë po furnizonte Rusinë me miliona fishekë artilerie, ndoshta në këmbim të asistencës teknike ruse me programet e tij bërthamore dhe raketore balistike. Si Pheniani ashtu edhe Moska mohojnë çdo transfertë armësh.
Trupat e Koresë së Veriut, disa prej të cilave Koreja e Jugut thotë se janë pjesë e forcës së operacioneve speciale të Phenianit, tani mund të përdoren për të formuar njësi luftarake ose për të operuar atë artileri, thonë analistët.
Megjithatë, ata nuk kanë gjasa të bëjnë një ndryshim domethënës në vijat e para. Megjithëse Koreja e Veriut ka ushtrinë e katërt më të madhe në botë, vendosja në Kursk është lufta e parë e madhe që kanë parë ushtarët e saj që nga Lufta Koreane e viteve 1950-53.
“Kim Jong Un po shet ushtarë të Koresë së Veriut si mercenarë mishi topash”, tha muajin e kaluar ministri i Mbrojtjes së Koresë së Jugut, Kim Yong-hyun.
Është një mjedis krejtësisht i ri për ushtarët e Koresë së Veriut, të cilët jetojnë në një nga vendet më të izoluara dhe më represive në botë. Pentagoni tha javën e kaluar se nuk ishte në gjendje të konfirmonte raportet se trupat e Koresë së Veriut të papërdorura për akses të pakufizuar në internet po shpenzonin pjesën më të madhe të kohës duke konsumuar pornografi në internet, raportoi Politico .
Ekziston gjithashtu rreziku që ushtarët e Koresë së Veriut mund të dezertojnë ose të merren si robër lufte, secila prej të cilave mund të jetë e turpshme për Kim dhe Putin.
Edhe nëse kjo nuk ndodh, koreano-veriorët mund të përfundojnë duke qenë më pak ndihmë sesa pengesë, tha Seiler.
“Ka shumë skepticizëm dhe pyetje tani se a janë këto trupa madje të zbatueshme?” tha ai.
Aftësi të papërputhshme dhe shoqëri e munguar
Zhgënjimi i rusëve u shfaq muajin e kaluar në atë që inteligjenca ushtarake ukrainase tha se ishin mesazhe audio të përgjuara midis anëtarëve të një njësie ruse në Kursk.
Në mesazhe, ushtarët rusë duket se ankohen për homologët e tyre koreano-veriorë, të quajtur “Batalioni K”, me një ushtar që thotë se nuk e di “çfarë duhet të bëjë f— me ta”.
NBC News nuk e ka vërtetuar në mënyrë të pavarur audion dhe Ministria Ruse e Mbrojtjes nuk e ka komentuar publikisht atë.
Ekziston edhe çështja e pengesës gjuhësore, e cila do të jetë “një pengesë e rëndësishme”, tha John Hardie, zëvendësdrejtor i programit të Rusisë në Fondacionin për Mbrojtjen e Demokracive, një institut me bazë në Uashington.
Vështirësitë e komunikimit midis ushtarëve rusë dhe koreano-veriorë do të “komplikojnë komandën dhe kontrollin, veçanërisht nëse Rusia përpiqet të integrojë koreano-veriorët në nivelet më të ulëta”, tha ai.
Ushtria ruse po u mëson ushtarëve të Koresë së Veriut rreth 100 terma kryesorë ushtarakë, por “Koreanët e Veriut po e kanë të vështirë të mësojnë rusishten”, thanë ligjvënësit koreano-jugor Lee Sung-kwon dhe Park Sun-won muajin e kaluar.
Ndërsa përkthyesit dhe disa fjalorë bazë mund të ndihmojnë, operacionet luftarake “kërkojnë komunikime të vazhdueshme dhe specifike për të qenë vërtet të suksesshme, jo vetëm një oficer i lartë që tregon një drejtim dhe u thotë koreano-veriorëve të sulmojnë atje,” tha Bruce Bennett, një studiues i lartë në ndihmë. instituti i mendimit jofitimprurës me bazë në Kaliforni Rand Corp.
Komunikimi nuk është e vetmja çështje që mund t’i pengojë forcat ruse dhe koreano-veriore të luftojnë së bashku në mënyrë efektive. Paeksperienca e ushtarëve të Koresë së Veriut mund të jetë një tjetër pikë fërkimi dhe një faktor kryesor në mënyrën se si ata janë vendosur.
“Trupat e Koresë së Veriut ka të ngjarë të kenë pasur ekspozim të kufizuar ndaj disa prej aftësive dhe taktikave, teknikave dhe procedurave që kanë evoluar gjatë luftës në Ukrainë,” tha Hardie. “Do të ketë shumë të mësuar në punë.”
Duke pasur parasysh këto kufizime, tha Bennett, ushtria ruse mund të ringjallë një strategji që përdori në Luftën e Ftohtë: formimin e asaj që njihet si një grup manovrimi operacional (OMG), i cili shkon më larg nëpër linjat e armikut sesa njësitë tradicionale dhe përfshin ushtarë elitë që mund të gjymtojnë. mbrojtja e armikut nga brenda.
“Rusët mund të mendojnë të përdorin një pjesë të forcës së Koresë së Veriut për të kryer sulme masive, duke shpresuar të mposhtin mbrojtësit e Ukrainës”, tha Bennett. Pjesa tjetër, tha ai, mund të bëhet pjesë e një OMG që shkon thellë në territorin e mbajtur nga Ukraina.
Për Putinin, kjo mund të sigurojë një “përparim strategjik” kundër mbrojtjes së Ukrainës dhe të krijojë kushte për t’i dhënë fund luftës me një “fitore” ruse, tha ai.
Megjithëse trupat e Koresë së Veriut nuk kanë gjasa të bëjnë shumë ndryshim në strategjinë e përgjithshme të Putinit në luftën në Ukrainë, ato mund ta ndihmojnë atë ta zgjasë atë, tha Edward Howell, një ekspert i Koresë së Veriut në Chatham House, një institut me bazë në Londër.
Prania e tyre mund të sjellë gjithashtu vullnet të mirë të vazhdueshëm nga presidenti rus.
“Edhe nëse lufta në Ukrainë do të përfundonte, marrëdhëniet midis Koresë së Veriut dhe Rusisë tani duket se kanë arritur lartësi të reja,” tha Howell./NBCnews/
