Mesnatë në një lagje të Hamburgut. Rrugët janë të qeta e të zbrazëta, kur papritur shpërthen zhurma: disa helikopterë fluturojnë mbi qiellin e natës, dritat blu ndriçojnë errësirën dhe një kolonë e gjatë automjetesh përshkon rrugët. Mbi mjetet e blinduara të Bundeswehr-it, Forcave të Armatosura Gjermane, qëndrojnë ushtarë me mitralozë të gatshëm për të hapur...