Ambasadori amerikan në Japoni do të anashkalojë shërbimin përkujtimor të këtij viti për sulmin bërthamor në Nagasaki sepse Izraeli nuk është ftuar, ka thënë ambasada.
Rahm Emanuel nuk do të merrte pjesë në ngjarjen të premten sepse ishte “politizuar” nga vendimi i Nagasaki për të mos ftuar Izraelin, tha ambasada. Në vend të kësaj, ai do të nderonte viktimat e bombardimeve në Nagasaki në një ceremoni në një tempull budist në Tokio dhe një zyrtar i rangut më të ulët amerikan do të merrte pjesë në ngjarjen e Nagasakit, tha ai.
SHBA hodhi një bombë atomike në Hiroshima më 6 gusht 1945, duke vrarë 140,000 njerëz dhe duke shkatërruar qytetin. Një bombë e dytë e lëshuar tre ditë më vonë në Nagasaki vrau 70,000 njerëz. Japonia u dorëzua më 15 gusht, duke i dhënë fund luftës së dytë botërore dhe agresionit gati gjysmë shekullor të vendit në Azi.
Kryetari i bashkisë së Nagasakit, Shiro Suzuki, tha se vendimi i tij për të mos ftuar Izraelin ishte i pandryshuar pavarësisht njoftimeve nga SHBA, pesë vende të tjera të G7 dhe BE se ata do të dërgonin të dërguar të rangut më të ulët në vend të ambasadorëve në ceremoni.
“Ne duam vetëm ta mbajmë ceremoninë në një atmosferë paqësore dhe solemne” për të nderuar viktimat, tha Suzuki të enjten. “Absolutisht nuk është për arsye politike.
“Është për të ardhur keq që ambasadorët nuk do të mund të na bashkohen këtë vit, por shpresoj se ata do të marrin pjesë nga viti i ardhshëm.”
Suzuki kishte treguar hezitimin e tij në qershor për të ftuar Izraelin, duke vënë në dukje përshkallëzimin e konfliktit në Lindjen e Mesme. Ai njoftoi javën e kaluar se Izraeli nuk ishte ftuar për shkak të shqetësimeve për “situata të mundshme të paparashikuara” si protestat, sabotimet ose sulmet ndaj pjesëmarrësve.
Suzuki tha se ai e kishte marrë vendimin bazuar në “zhvillimet e ndryshme në komunitetin ndërkombëtar në përgjigje të situatës së vazhdueshme në Lindjen e Mesme” që sugjeronte se ekzistonte rreziku që ceremonia të mund të shqetësohej. “9 gushti është dita më e rëndësishme për qytetin Nagasaki… dhe ne nuk duhet të lejojmë që ceremonia të preket”, tha ai.
Hiroshima ftoi ambasadorin izraelit në ceremoninë e saj përkujtimore të martën, ku morën pjesë 50,000 njerëz, duke përfshirë Emanuelin dhe të dërguar të tjerë, megjithëse përfaqësuesit palestinezë nuk ishin të ftuar.
Zyrtarët e Nagasakit thanë se u ishte thënë se një zyrtar i konsullatës amerikane në Fukuoka do të përfaqësonte SHBA-në në ceremoninë e së premtes.
Të dërguarit nga SHBA, Kanadaja, Franca, Gjermania, Italia, Britania e Madhe dhe BE nënshkruan një letër të përbashkët duke shprehur shqetësimin e tyre të përbashkët për përjashtimin e Izraelit, duke thënë se trajtimi i vendit në të njëjtën mënyrë si Rusia dhe Bjellorusia – të vetmet vende të tjera që nuk janë ftuar – do të ishte mashtruese.
Të dërguarit i kërkuan Nagasakit të anulojë vendimin dhe të ftojë Izraelin, për të ruajtur mesazhin universal të ceremonisë së qytetit. Përjashtimi i Izraelit do ta bënte të vështirë “pjesëmarrjen e tyre të nivelit të lartë”, thanë ata./theguardian/
